-
День поминовения
В прошлом веке и в прошлой жизни День поминовения был официальным началом лета. Лето пахло марихуаной, звучало сальсой, и имело вкус шардоне и севиче. На Мичиган «выплывали расписные» катера и яхты, и я любовалась ими с 42-го этажа. Я как раз получила работу мечты - официантки в частном клубе. 12 долларов в час, медицинская страховка плюс вид из ( Read more... ) -
Моя Америка - 2
Ура! Ура! Я еду в американские лагеря. Куда - не знаю, как там сложится - думать не хочу, долго ли там пробуду - понятия не имею. Главное, что я уже отвезла кучу денег в Рижский Центр международного обмена - мама целую ночь колдовала над «потайным поясом» - а Эдик и Эдик сказали, что у меня «гарантированный статус». Помните, я писала, про рассказ ( Read more... ) -
Моя Америка
Один ватник написал мне в личку: «Америкосовская подстилка. Старая причём» Я весело рассмеялась - какие мои годы, особенно в Америке! А если даже и старая, значит пора писать мЭмуары. Итак ( Read more... ) -
God Bless America
Юный натуралист из меня всегда был никакой - даже кактусы не выживали из-за засухи. Но в этом году наконец-то свершилось: взошло решительно всё. Укроп - 7 см высотой, базилик - 3, орегано - 2. Неопознанного вида белые цветочки колосятся, как на лугах Полтавской области. Матиола почему-то пахнет, но при этом чуть не сдохла. И надо всем этим ( Read more... ) -
Остановісь, мгновєньє, ти прєкрасно!
"Ви тут сідітє, а на дворє такая пагода стаїть." А на Мічіган-авєню такі правильні квіти посадили. Як раз напротів ресторану "Бандера".
( Read more... ) -
О дайте, дайте мне свободу!
Здрассьте, а я к вам с песнями! Бонус - "духозахватывающие" пейзажи Индианы.
Пробовали ли вы когда-нибудь вести 18-колёсный трак, снимать самого себя на смартфон и петь арию князя Игоря? А благоверный мой постоянно так делает. Только в его компанию не сообщайте, чем на работе занимаются водителЯ.:) тракисты, america the beautifulГентрификация всей страны
Всего несколько лет назад я не совсем безосновательно полагала, что в магазин стройматериалов ездят совершенно не за стройматериалами. Если вы читаете гламурные журналы (исключительно для практики языка!), то понимаете, что я имею ввиду. Но в прошлую субботу я оказалась в Menard’s(е) в компании благоверного и со списком, что купить: мусорное ведро ( Read more... )Самый большой тракстоп в мире - 2. Шоппинг
Типичный отпуск состоит из множества герундиев - shopping, dining, sightseeing, а дальше продолжите сами. Самый большой в мире тракстоп -достойное место для отпуска и даже почти курорт. Мы два часа гуляли: ходили в музей, ресторан и самый большой в мире магазин тракистов. На тракстопе было светло как в Вегасе, и я разглядывала всё подряд и не ( Read more... )Самый большой тракстоп в мире
Как пишут в сериалах: «Почти год назад…» В кадре - убогая учительская: полки с меморандумами, дешёвая кофеварка с пережжённым кофе, пластиковая бадья с невкусным печеньем, медленно работающие компьютеры, стандартные серые офисные кресла. В одном кресле сидит статная златовласая словачка, в другом - ваша покорная слуга. Представительницы Восточного ( Read more... )Прошла зима, пройдёт и лето,
Тэнк Ю, Обамушка, за это!
Я уже писала, как я «люблю» лето. Поэтому начало семидневного девяностоградусного марафона отмечу ностальгическим рассказом о декабрьской поездке на благоверном траке. Оооо, эти долго разогревающиеся моторы, застывшие реки, припорошенные поля… Оооо, как я люблю свой пуховик и коллекцию шапок, шарфов и перчаток… И стоит ( Read more... )